Regionale verschillen
Waarom Catalonië en Baskenland anders zijn
Twee van Spanje's zeventien autonome gemeenschappen melden gastgegevens niet aan SES.Hospedajes. De verplichting geldt overal — de bestemming niet.
De verplichting is nationaal. De bestemming niet.
Koninklijk Besluit 933/2021 geldt in heel Spanje. Elke exploitant van toeristenaccommodatie moet een bepaalde set reizigergegevens verzamelen en aan de autoriteiten doorgeven. Daar verandert niets aan, ongeacht waar uw woning zich bevindt.
Wat verandert is wie het ontvangt. In vijftien autonome gemeenschappen, plus Ceuta en Melilla, is dat SES.Hospedajes, het nationale platform dat sinds 2 december 2024 wordt beheerd door het Ministerio del Interior. In Catalonië en Baskenland is dat niet het geval.
Beide gemeenschappen hebben hun eigen autonoom politiekorps met normale bevoegdheid voor veiligheid van burgers op hun grondgebied — de Mossos d'Esquadra in Catalonië, de Ertzaintza in Baskenland. Elk beheert zijn eigen registratieplatform voor reizigers, en elk is ouder dan het nationale systeem. Dat van Catalonië dateert uit 2010, dat van Baskenland van 2022.
Dit zorgt voortdurend voor verwarring, meestal op dezelfde manier: een eigenaar leest dat SES.Hospedajes landwijd verplicht is, registreert zich daar, en gaat ervan uit dat hij voldoet aan de verplichting. Als de woning in Barcelona, Girona of Bilbao staat, is dat niet het geval.
Catalonië
Mossos d'Esquadra- System
- Registre de viatgers d'establiments d'hostalatge
- Legal basis
- ORDRE IRP/418/2010, de 5 d'agost (DOGC 5693)
- Deadline
- Binnen 24 uur na aankomst van de gast
- Retention
- Drie jaar, desgevraagd beschikbaar
Geldt voor alle logeeraccommodaties in Catalonië — hotels, plattelandshuizen, campings en toeristische verblijven. Inzending geschiedt alleen online.
Official Mossos d'Esquadra portalBaskenland
Ertzaintza- System
- Registro hostelero
- Legal basis
- Orden de 25 de noviembre de 2022 (BOPV 235), replacing the 2012 order
- Deadline
- Zoals bepaald in de regionale verordening
- Retention
- Drie jaar
De inleiding van de verordening verwijst naar Koninklijk Besluit 933/2021 en artikel 17 van het Statuut van Autonomie van Baskenland — de staatsverplichting bestaat, en de Ertzaintza is het korps dat deze ontvangt.
Official Ertzaintza portalIets dat duidelijk moet zijn
Het is onjuist om te zeggen dat Koninklijk Besluit 933/2021 niet van toepassing is in Catalonië of Baskenland. Dat is het wel. Het besluit stelt dat het van toepassing is op het nationale grondgebied en bevat geen uitzondering voor beide gemeenschappen. Wat verschilt is het kanaal — de verplichting wordt vervuld via het regionale politieplatform in plaats van via SES.Hospedajes. Als iemand zegt dat een woning in Catalonië helemaal geen gastregistratieverplichting heeft, vergissen zij zich, en de boetes zijn echt.
Wat Villa Check In wel en niet kan doen
Wat we kunnen doen
- Uw digitale certificaat afgeven. We zijn een erkende certificaatautoriteit en het proces verloopt volledig op afstand — video-identiteitscontrole via uw telefoon, tekenen, downloaden. Dit werkt overal in Spanje, inclusief beide regio's.
- Registreer gasten voor elk eigendom dat u bezit in de andere vijftien gemeenschappen, plus Ceuta en Melilla, via hetzelfde account.
- Wijs u op het juiste portaal en vertellen u wat elk ervan verwacht, zodat u niet hoeft te gokken.
Wat we niet doen
- Gastgegevens indienen bij de Mossos d'Esquadra of de Ertzaintza. We dienen in geen van beide platforms in, dus voor een eigendom in Catalonië of het Baskische Land dient u de gastgegevens zelf in.
- Als uw vertegenwoordiger optreden voor een van beide regionale diensten.
Renting on the Costa Brava? Our Costa Brava area guide covers the region, and digital certificates are available there as everywhere else.
Common questions
Moet ik gasten nog steeds registreren als mijn eigendom in Barcelona ligt?
Ja. De verplichting is identiek — u dient in bij de Mossos d'Esquadra via het Registre de viatgers in plaats van bij SES.Hospedajes. Registreren op SES.Hospedajes leidt niet tot naleving ervan.
Ik heb eigendommen in Catalonië en in Andalusië. Kan Villa Check In helpen?
Gedeeltelijk. Wij verzorgen de Andalusische eigendommen volledig. Voor de Catalaanse eigendommen dient u zelf in bij de Mossos, en we kunnen nog steeds uw digitale certificaat afgeven.
Is het plan van Villa Check In om de regionale platforms te ondersteunen?
Op dit moment niet. Als dat verandert, zullen we dat hier eerst aankondigen — deze pagina is degene die we actueel houden.
Wat met Navarra? Die heeft ook een eigen politiemacht.
Navarra gebruikt SES.Hospedajes. De Policía Foral runt geen vervangend platform voor registratie van reizigers, dus eigendommen in Navarra vallen onder onze standaardservice.
Kan ik nog steeds een digitaal certificaat krijgen als mijn eigendom in Bilbao ligt?
Ja. Digitale certificaten zijn een nationale dienst en hebben niets te maken met welke politiemacht uw reizigersgegevens ontvangt. We geven ze op afstand af in alle zeventien gemeenschappen.
Eigendom elders in Spanje?
Als uw eigendom in een van de andere vijftien gemeenschappen ligt, dienen wij alle gastregistraties voor u in — u voegt de boeking toe en wij doen de rest.
Bekijk wat we doen